เจ้าหน้าที่ยอมรับว่าพวกเขาอาจมีครอบครัวที่แยกกันซึ่งอาจเป็นพลเมืองของสหรัฐฯได้ภายในหนึ่งปี

กระทรวงยุติธรรม (DoJ) บอกผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางเมื่อวันอังคารว่าอาจมีการแยกพ่อและเด็กวัยหัดเดินที่อาจจะเป็นพลเมืองของสหรัฐฯได้ตราบเท่าที่หนึ่งปีในกระบวนการบังคับใช้นโยบายการอพยพคนไข้ “ศูนย์ความอดทน” ของรัฐบาลทรัมพ์ .

สหภาพเสรีภาพพลเรือนอเมริกัน (ACLU) เรียกว่าโองการ “น่ากลัว” และตำหนิการประพฤติที่ไม่ดีของผู้บริหารในเรื่องการแยกครอบครัว

“ความจริงที่ว่าพลเมืองได้รับการติดขัดในระเบียบนี้แสดงให้เห็นว่าการเก็บรักษาบันทึกของรัฐบาลเป็นเรื่องที่น่าสงสารแค่ไหนและนี่เป็นเพียงตัวอย่างล่าสุด” ลีเจลแนนท์รองผู้อำนวยการโครงการสิทธิสตรีผู้อพยพของ ACLU กล่าว

เมื่อวันที่ 26 มิถุนายนในคดีฟ้องโดย ACLU ต่อรัฐบาลเกี่ยวกับการแยกครอบครัวที่ชายแดนภาคใต้นาย Dana Sabraw ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางได้รับคำสั่งห้ามเบื้องต้นที่ต้องรวมตัวกันของเด็กอายุต่ำกว่า 5 ปีก่อนวันที่ 10 กรกฎาคม

ในการพิจารณาคดีเมื่อวันอังคารก่อนวันครบกำหนด DoJ ได้รับการขอให้พิจารณาการรวมตัวกันใหม่ของเด็กที่อายุน้อยกว่า 102 คนที่อยู่ในความดูแล “สถานที่ตั้งของผู้ปกครองไม่เป็นที่รู้จักมานานกว่าหนึ่งปี … และบันทึกแสดงว่าพ่อแม่และเด็กอาจเป็นพลเมืองของสหรัฐอเมริกา”

ก่อนหน้านี้ DoJ ได้เปิดเผยว่าพ่อของเด็กไม่สามารถอยู่ได้ ACLU และศาลได้รับทราบเฉพาะว่าทั้งบิดาและเด็กอาจเป็นพลเมืองสหรัฐในวันอังคาร

“มันเกิดขึ้นบ่อยกว่าที่คุณจะเชื่อ” Gelernt กล่าว “พวกเขา [ตรวจคนเข้าเมืองและการบังคับใช้กฎหมายศุลกากร] ทำผิดพลาด”

รวม DoJ กล่าวว่าคาดว่าจะมี 38 เด็กอายุต่ำกว่าห้า reunified โดยกำหนดเส้นตาย 10 PM วันอังคารที่ 16 “เร็ว ๆ นี้หลังจากนั้น” และอีก 20 ขึ้นอยู่กับจำนวนเงื่อนไขรวมทั้งพ่อแม่หรือไม่สามารถตั้งอยู่และ “ถ้าพ่อแม่ผู้ปกครองขอรวม ”

ในการพิจารณาคดีเมื่อวันอังคาร Sabraw กล่าวว่าครอบครัวถูกแยกออกไปอย่างไม่ถูกต้องและบอกว่าเขาจะไม่ต่ออายุกำหนดซึ่งหมายความว่ารัฐบาลมีการละเมิดคำสั่งศาลเมื่อคืนวันอังคาร “นี่เป็นกำหนดเวลาที่แน่นอน พวกเขาไม่ใช่เป้าหมายที่น่าสนใจ “Sabraw กล่าว

ภาวะแทรกซ้อนที่รัฐบาลได้ดำเนินการตามคำสั่งของ Sabraw ได้กล่าวถึงปัญหาที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ เด็กที่มีอายุต่ำกว่า 5 ขวบคิดเป็นเพียง 5% ของ 2,000 ถึง 3,000 คนรัฐบาลยอมรับว่าตัวเลขดังกล่าวไม่มีตัวเลขที่แน่ชัดซึ่งถูกแยกออกจากพ่อแม่ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา คำสั่งห้ามของ Sabraw จะต้องรวมกันใหม่อีกครั้งภายในวันที่ 26 กรกฎาคม

บัตรประจำตัวของเด็กและผู้ปกครองตามที่ผู้พิพากษามอบให้กับรัฐบาลตามคำสั่งศาลได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายในปัจจุบัน

สมาคมการให้ความช่วยเหลือด้านกฎหมายในนิวยอร์กกล่าวว่าเป็นตัวแทนอย่างน้อยสองคนที่แยกกันอยู่ในกลุ่มอายุต่ำกว่าห้าปี

ตามที่ Beth Krause ซึ่งเป็นผู้บังคับบัญชาทนายความของโครงการ Youth Immigrant Youth ของ Legal Aid กล่าวว่าเด็กผู้ชายคนหนึ่งจากเอลซัลวาดอร์จะได้รับการปล่อยตัวให้กับแม่ของเขา

“ฉันไม่มีรายละเอียดใด ๆ เกี่ยวกับว่าที่ไหนเมื่อใดภายใต้เงื่อนไขอย่างไร” เธอเขียนไว้ในอีเมลเมื่อเช้าวันอังคาร เด็กผู้ชายคนอื่น ๆ จากฮอนดูรัสจะยังคงอยู่กับครอบครัวอุปถัมภ์ในขณะที่พ่อยังคงอยู่ในการควบคุมตัวของรัฐบาลแม้ว่าจะไม่ชัดเจนว่าทำไม

“ฉันรู้มากน้อยมากเกี่ยวกับคดีนี้” เธอกล่าว “มันน่าผิดหวังมาก”

การเปิดเผยดังกล่าวเกิดขึ้นในวันเดียวกับที่รัฐบาล Trump ประกาศว่าจะใช้ระบบตรวจสอบข้อเท้าเพื่อติดตามครอบครัวอพยพซึ่งเป็นคำตัดสินที่บังคับใช้โดยคำสั่งของ Sabraw และคำตัดสินของศาลรัฐบาลกลางอื่นที่ลงมาในวันจันทร์

หลังจากทรัมพ์ลงนามในคำสั่งของผู้บริหารที่ยุตินโยบายการแบ่งแยกครอบครัวในเดือนมิถุนายนหน่วยงานต่างๆได้วางแผนที่จะกักขังครอบครัวและเด็กไว้ด้วยกันจนกว่ากระบวนการตรวจคนเข้าเมืองของบิดามารดาจะเสร็จสิ้นสมบูรณ์กระบวนการที่สามารถใช้เวลาเป็นเดือน ข้อเสนอดังกล่าวเกิดขึ้นจากข้อตกลง Flores v Reno ที่มีอายุหลายสิบปีซึ่งระบุว่าเด็กที่อพยพไม่สามารถอยู่ในสถานกักกันมานานกว่า 20 วัน

ในวันจันทร์ที่อื่นผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางในรัฐแคลิฟอร์เนียปฏิเสธคำร้องขอของ DoJ เพื่ออนุญาตให้มีการกักขังเด็กอพยพในระยะยาวซึ่งหมายความว่าพวกเขาไม่สามารถแยกครอบครัวออกจากกันอีกหรือเก็บไว้ในที่คุมขังได้โดยไม่กระทบต่อศาลรัฐบาลกลาง